27 feb 2012

Salade met nashi peer & gemarineerde zalm


maaltijd salade met een japanse knipoog

 Ingrediënten voor 4 personen
  • 1 el geschaafde verse gember
  • 1 klein teentje knoflook fijn gehakt
  • 1/4 tl chilivlokken
  • 1/2 el soja saus
  • 400 gr rauwe zalm in dunne reepjes gesneden
  • 4 lente ui heel fijn gesneden
  • 4 tomaten in stukjes gesneden
  • 1 komkommer in dunne repen geschaafd (met kaasschaaf of dunschiller)
  • 200 gr rucola
  • 2 nashi peer (=Japanse peer) of 2 onrijpe gewone peer geschild en in stukjes gesneden
  • 2 el geroosterde sesamzaad
  • 1 tl limoensap
  • 1 el soja saus
  • 1 el mirin of 1 tl suiker
  • 2 el sesamolie van een goede kwaliteit


Bereiding
  • Meng de gember, knoflook, chilivlokken en soja saus tot een marinade
  • Roer de dunne reepjes rauwe zalm door de marinade. Laat een half uur marineren in de koelkast
  • Snij de ingrediënten (lente ui, tomaat, komkommer en peer) en doe deze samen met de rucola in een grote schaal
  • Rooster de sesamzaadjes
  • Maak een dressing van de limoensap, soja saus, mirin en sesamolie
  • Meng de zalm met marinade en de dressing door de salade. Direct serveren
  • Niet helemaal in stijl met de salade, maar wij vinden het heerlijk met een stuk naambrood

Geen opmerkingen:

Een reactie posten